El viejo fetiche de los japoneses regresa: De viejo pueblerino a gran maestro espadachín, ¿de qué se trata?